Nostradamus C8 Q45: A dualistic view surrounds the rightness of creating the Jesus-clone.
Copyright: Allan Webber, December 2015

Anagrams for Polaris, Polar-site and Manichees set the theme for this verse and identify the dualistic, Manichaean style debate about the status of the Jesus clone that rages at the start of the 22nd century.

The anagrams giving the meaning of this verse include:

animal chaser eparchs repeat Jamal be banded Madelaine babe - Manichaes anarchies machines Peter ajamble
La main eſcharpe et la jambe bandee

any day decay Polaris alias Pole-Star Polar-site is long up
Longs puis nay de Calais portera

re-automated dug-out tale treats mortal tremors
Au mot du guet la mort ſera tardee

paganisers persuading upraise islands meet appeals Pa[r]ques [Fates] reassign agenesis
Puis dans le temple a Paſques ſaignera

C8 Q45
Original Verse in English plus French (Benoit Ed.)

With his hand in a sling and his leg bandaged,
the younger brother of Calais will reach far.
At the word of the watch, the death will be delayed
then he will bleed at Easter in the Temple.

La main eſcharpe et la jambe bandee
Longs puis nay de Calais portera
Au mot du guet la mort ſera tardee
Puis dans le temple a Paſques ſaignera

Adjacent Anagrams plus Anagrams of highest merit.
Selection Order based on letter rarity, word and sequence length plus line completion

L1: <peter chase animal need jamal babe><madaleine babe><machines repeat><anarchies amendable><prelate jam> manichaes inches arches cheaper ebb eparchs aim crash maia since harp band alnaim almeisan amelia mania ajam preach preaches paraclete jamb

L2: <alias decay report><reports along><polaris decay> polarsite alcayde praetor aspolia calydnae day prosaical cyanides alcaides song orlean polarisa sandy

L3: <metal store dugout><mortal arrested><late tremors><mortal rates reautomated><trade rotates> amulet astarte uroedema treats astrea tarared rarest mortals moral

L4: <regains use><upraise lands meet appeals><islands meet quasses(russian><beer) appeal> upraised paragenesis piraeus sundials persuading paganisers panurge reassign uses saudi easing stempel paques leanest apple

Table listing anagram occurrences (1-23) in Nostradamus' Prophecies

1: reautomated, amendable, calydnae, cyanides, alcayde, dugout, quasses, decay,
2: prosaical, Manichaes, anarchies, sundials, Alcaides, aspolia, appeal,
3: Madelaine (2x), machines, Jamal,
4: persuading, paragenesis, paganisers, Polarsite, polarisa, islands, agenesis, eparchs, cheaper, assign, sandy,
5: sustainedl, paganiser, Almeisan [Gemini], preaches, uroedema, enabled, restart, ebb,
6: upraised, Polaris, cinemas, appeals, inches, Astarte, Saudi,
7: panurge, ranches, amulet, Amelia,
8: crash, babe,
9: mortals, reassign, tremors, Paques, ajam,
10: Tarared, jam,
11: -
12: animal / Alnaim, parch,
13: eparch / preach,
14: reaping, reports,
15: -
16: Piraeus / upraise,
17: gains, beam,
18: leanest, moral,
19: mania, Astrea, day,
20: pelmets / stempel (2x), harp,
21: alias,
22: mortal, porter/  report, Orlean,
23: -

Key Ideas:

reautomated, amendable, calydnae, cyanides, alcayde, dugout, quasses, decay, prosaical, Manichaes, anarchies, sundials, Alcaides, aspolia, appeal, Madelaine, machines, Jamal, persuading, paragenesis, paganisers, Polarsite, polarisa, islands, agenesis, eparchs, cheaper, assign, sandy, paganiser, Almeisan [Gemini], preaches, uroedema, enabled, restart, ebb, upraised, Polaris, cinemas, appeals, inches, Astarte, Saudi, panurge, ranches, amulet, Amelia, crash, babe,
mortals, reassign, tremors, Paques, ajam, Tarared, jam, animal, parch, preach, reaping, reports, Piraeus / upraise, gains, beam, leanest, moral, mania, Astrea, day, Stempel, harp, alias, mortal, report, Orlean.